YAMANASHI / CULTURE & DISCOVERY

せいだのたまじとは?小粒じゃがいもの味噌煮と食文化

農林水産省「うちの郷土料理」掲載のせいだのたまじ。皿に盛った皮付きの小粒じゃがいもの味噌煮。
農林水産省「うちの郷土料理」掲載のせいだのたまじ。掲載写真と各レシピの仕上がりが異なる場合があります。

「せいだのたまじ」という料理名を聞いて、どんな食べ物か思い浮かぶでしょうか。

山梨県上野原市に伝わる郷土料理で、小粒のじゃがいもを味噌や砂糖などで煮詰めたものです。

小さな芋を無駄なく使う暮らしの知恵が、料理として受け継がれてきました。

せいだのたまじとは?名前の由来と地域の歴史

せいだのたまじは、上野原市の棡原(ゆずりはら)や西原(さいはら)などを中心に伝わる郷土料理です。

「せいだ」と「たまじ」の意味

上野原市の説明では、「せいだ」は中井清太夫に由来するとされています。

飢饉への対策として、九州からじゃがいもの種芋を取り寄せ、地域に栽培を広めたという伝承があります。

住民はその働きに感謝し、じゃがいもを「清太芋」と呼ぶようになったと伝えられています。

一方、「たまじ」は、小粒のじゃがいもを指す地域の言葉です。

料理名には、じゃがいもの栽培を広めたとされる人物と、小さな芋を活用する暮らしの歴史が表れています。

山間地域で育まれた食の工夫

山梨県の資料では、この地域は山間部で平坦な土地が少なく、雑穀や豆、芋などを栽培してきたと説明されています。

収穫したじゃがいものうち、小さなものも余らせずに使う。その工夫が、地域を代表する郷土料理につながっています。

小粒じゃがいもの味噌煮の特徴

農林水産省が紹介するせいだのたまじでは、皮付きの小粒じゃがいもを使用します。

主な味付けは味噌と砂糖。じゃがいもを煮詰めることで、味噌の風味をまとわせる料理です。

小粒の芋を使うのは、単なる見た目の特徴ではありません。

収穫後に残りがちだった小さな芋を、無駄なく食べることに意味があります。

農林水産省では、通年食べられ、新じゃがの時季にも作られる料理として紹介しています。

ただし、地域で通年食べられることと、飲食施設でいつでも提供されていることは別です。現地で味わいたい場合は、訪問前に最新の提供案内を確認してください。

揚げる?炒める?二つの調理法の違い

せいだのたまじは、調理法が一つに固定されているわけではありません。

農林水産省と上野原市が紹介するレシピにも、油を使う工程に違いがあります。

農林水産省のレシピ|先に揚げる

農林水産省の調理例では、小粒のじゃがいもを先に油で揚げ、その後、だしなどを使って煮ます。

油で揚げる工程と、味噌で煮詰める工程が分かれていることが特徴です。

上野原市のレシピ|炒めてから煮る

上野原市が紹介する方法では、じゃがいもを油で炒めてから、味噌・砂糖・水やだしなどを使って煮詰めます。

どちらも味噌で仕上げる点は共通していますが、油を使う方法が異なります。

比較項目 農林水産省の掲載例 上野原市の掲載例
油を使う工程 先に揚げる 先に炒める
その後の調理 だしなどで煮る 水やだしなどで煮詰める
共通点 味噌で仕上げる 味噌で仕上げる
選び方 揚げる工程を取り入れたい場合 炒める工程を使いたい場合

家庭で作るなら、どちらの工程を取り入れたいかによってレシピを選べます。

受け継がれる上野原の食文化

せいだのたまじは、昔の暮らしを伝えるだけでなく、現在も受け継がれている郷土料理です。

農林水産省は、山梨県の「特選やまなしの食」の代表47品目に選ばれた料理として紹介しています。

家庭や学校給食などを通じ、次世代へ伝える取り組みも行われています。

また、令和6年度には、文化庁の「100年フード」伝統部門に「上野原せいだ芋の食文化〜せいだのたまじ、せいだ芋焼酎、せいだ芋のポテトフライ〜」が認定されました。

認定されたのは料理単独ではなく、「上野原せいだ芋の食文化」です。

せいだのたまじを入口に、地域で芋がどのように利用されてきたかにも目を向けることができます。

家庭で作るときのじゃがいもの注意点

家庭で再現する場合は、材料の安全性にも注意が必要です。

「小粒であること」と「未熟であること」は違います。伝統的に皮付きで調理されてきたからといって、小さな芋なら何でも使えるわけではありません。

農林水産省は、未熟なじゃがいもを食べないこと、芽とその周辺や緑色になった部分を十分に取り除くことを呼びかけています。

また、加熱によって有害な天然毒素が確実に減るとはいえません。

成熟した適切な材料を選び、安全上の注意を優先することが大切です。

FAQ|せいだのたまじのよくある疑問

Q. せいだのたまじは、どんな味付けですか?

小粒のじゃがいもを味噌や砂糖などで煮詰める料理です。先に揚げる方法と、炒めてから煮る方法などがあります。

Q. 名前の「せいだ」は何を意味しますか?

上野原市では、じゃがいもの栽培を広めたと伝わる中井清太夫に由来すると説明しています。「たまじ」は小粒のじゃがいもを指す地域の言葉です。

Q. 小粒のじゃがいもなら皮付きで調理できますか?

小粒であることだけでは安全性を判断できません。未熟な芋は使わず、芽とその周辺や緑色部分を十分に除いてください。加熱だけで安全になるわけではありません。

せいだのたまじに触れるなら、現地では料理の歴史や調理法に注目し、家庭では揚げる方法と炒める方法を比較して選ぶとよいでしょう。

小粒のじゃがいもを大切に使う工夫と、上野原に受け継がれる歴史。その両方を知ることで、この郷土料理への理解が深まります。

山梨の文化と街歩きのコラム一覧 →